родной брат перевод на английский

• one's brother (противоположное двоюродному брату и т.д.)

• родной:    прил.1) own (родственные отношения по прямой линии) родной брат2) (отечественный) native, home3) (в обращении) (my) dear, (my) darlingродн|ой -1. прил. (по крови) one`s own; (не приёмный, не двоюрод
• брат:    муж.1) brother любящий брат ≈ affectionate brother братья-близнецы ≈ twin-brothers двоюродный брат ≈ cousin младший брат ≈ cadet молочный брат ≈ foster-brother названые братья ≈ sworn brothers назыв
• производная обратной функции:    Inverse functions and differentiation
• проходной сепаратор:    passing separator
• входной преобразователь:    input transducer
• отображение производной:    мат. derivation mapping
• однократное бросание:    cast
• подвергать анодной обработке:    anodize
• однородная алгебра:    мат. homogeneous algebra
• однородная мембрана:    homogeneous membrane
• однородный образец:    homogeneous sample
• одноходовой мультивибратор:    monostable flip-flop
• переходной патрон оправки:    mandrel adapter
• проходной трансформатор:    bushing-type transformer
• проходной фазовращатель:    transmission phase shifter

• He later discovers that he is the father of Quinn's baby.
  Позже выясняется, что он родной брат Миры.
• His brother is said to produce films financed by Rajan.
  По некоторым сведения, его родной брат снимает фильмы на финансы Чхоты � аджана.
• The only brother of Kaarina Vainio, Mauno, was killed in the war.
  Единственный родной брат Каарины Вайнио, Мауно, был убит на войне.
• He was the brother of Tawfiq al-Suwaydi, also a Prime Minister of Iraq.
  Его родной брат Тауфик ас-Сувейди также занимал должность премьер-министра Ирака.
• Wilmore has one sibling, a brother named Jack Wilmore, who resides in Franklin, Tennessee.
  У Барри есть родной брат, Джек Уилмор, он живёт в городе Франклин, штат Теннесси.
• In March 2002, the author ' s cousin and brother were summoned to testify.
  В марте 2002 года для дачи показаний были вызваны двоюродный и родной брат автора сообщения.
• When a cousin or a brother is in need of help, there is always a safety net.
  Когда двоюродный или родной брат нуждается в помощи, он всегда находит поддержку.
• He has almost unlimited financial resources due to the fact that his brother heads the State Bank of Montenegro.
  Он имеет практически неисчерпаемый финансовый ресурс благодаря тому, что его родной брат возглавляет государственный банк Черногории.
• Woe was it that his own unworthy brother, when he had fallen, sold his people to the Turk and brought the shame of slavery on them!
  Какое было горе, когда его недостойный родной брат продал туркам свой народ, навлекши на него позор рабства!
• Any citizen whose brother perished fulfilling his duties during military service is exempted from such service.
  Право на освобождение от призыва на военную службу имеет гражданин, родной брат которого погиб или умер во время прохождения военной службы по призыву, если смерть связана с исполнением обязанностей военной службы.